The chess Story

"...but even thoughts, insubstantial as they seem, need a footing, or they begin to spin, to run in frenzied circles; they can't bear nothingness either."

کتاب Chess Story یا The Royal Game آخرین اثر برجای‌مانده از نویسنده‌ی اتریشی Stefan Zweig است که پس از مرگ او در سال 1942 منتشر شد. این داستان کوتاه با نثری موجز و پرکشش، سرگذشت مردی را روایت می‌کند که در شرایطی غیرانسانی و اسارت ذهنی، تنها با بازی شطرنج توانسته است از فروپاشی روانی خود جلوگیری کند. روایت در کشتی آغاز می‌شود؛ جایی که قهرمان جهانی شطرنج با یک غریبه روبه‌رو می‌شود. غریبه‌ای که در جریان بازجویی‌های نازی‌ها و انزوای زندان، تنها با یک کتاب شطرنج توانسته ذهن خود را زنده نگه دارد. مواجهه‌ی او با قهرمان جهانی، به یک تقابل نفس‌گیر بدل می‌شود؛ جدالی که از یک بازی ساده فراتر می‌رود و به نمایش کشمکش آزادی و سلطه، انسانیت و خشونت تبدیل می‌شود. زویگ در این اثر کوتاه اما عمیق، تصویری از شکنندگی روح انسان و همزمان قدرت شگفت‌انگیز ذهن ارائه می‌دهد. Chess Story نه فقط داستانی درباره‌ی شطرنج، که روایتی درباره‌ی بقا، اندیشه و اثرات دیکتاتوری بر فردیت است.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به دنبال داستانی هستی که در کوتاه‌ترین حجم، عمیق‌ترین لایه‌های روان انسان را به تصویر بکشد، این کتاب برایت انتخابی بی‌نظیر است. Chess Story نشان می‌دهد چگونه یک بازی می‌تواند مرز میان سلامت روان و جنون را تعیین کند و خواننده را تا آخرین صفحه درگیر نگه دارد. این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات روان‌شناختی، داستان‌های کلاسیک و همچنین کسانی که می‌خواهند در قالب یک متن کوتاه، تجربه‌ای تکان‌دهنده و فراموش‌نشدنی داشته باشند، گزینه‌ای عالی است. با مطالعه‌ی آن، نه تنها با نبوغ زویگ بلکه با بخشی مهم از تاریخ فکری قرن بیستم آشنا می‌شوی.

Trigger Warnings: psychological torture, imprisonment, isolation, trauma, references to Nazism