Last Words from Montmartre

“Love is not merely need alone, & what is more important is loving you, & making my true nature comprehensible to you.”
 

Last Words from Montmartre اثری عمیق و تاثیرگذار از نویسنده‌ی تایوانی Qiu Miaojin است. این رمان به شکل مجموعه‌ای از نامه‌ها نوشته شده و روایتگر تجربه‌های شخصی، دردها و جست‌وجوی هویت نویسنده است. متن کتاب حال و هوایی اعتراف‌گونه دارد و خواننده را مستقیماً وارد ذهن و قلب شخصیت اصلی می‌کند. این اثر بیشتر از آنکه یک داستان خطی باشد، سفری درونی است به احساسات انسانی؛ از عشق و رنج جدایی گرفته تا تنهایی و کشمکش‌های هویتی. نثر شاعرانه و پرشور Qiu Miaojin باعث می‌شود که کتاب به‌نوعی یادداشت‌های شخصی-ادبی باشد که مرز میان واقعیت و ادبیات را کمرنگ می‌کند. Last Words from Montmartre نه فقط یک کتاب، بلکه نوعی وصیت‌نامه‌ی ادبی است. اثری که با صداقت و شجاعت درباره‌ی دردهای فردی و جمعی حرف می‌زند و به همین دلیل یکی از مهم‌ترین نمونه‌های ادبیات کوییر در تایوان و جهان محسوب می‌شود.

خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

اگر به دنبال کتابی متفاوت و تکان‌دهنده هستید که شما را وارد فضای ذهنی و احساسی نویسنده کند، این اثر می‌تواند تجربه‌ای منحصربه‌فرد باشد. نثر آن ساده نیست، اما صداقت و شدتش باعث می‌شود مخاطب تحت تاثیر قرار بگیرد. Last Words from Montmartre انتخابی مناسب برای کسانی است که به ادبیات اعترافی، نامه‌نگاری ادبی و آثار جسورانه درباره‌ی هویت، عشق و رنج علاقه دارند.

Trigger warnings: suicidal ideation, depression, self-harm, intense emotional distress, LGBTQ+ struggles, grief, loss