Stoner By John Williams

در باب استونر 

استونر در وهله‌ی اول داستان عاشق ادبیات شدن است؛ داستان عطش سیری‌ناپذیری که گریبان‌گیرت می‌شود آن گاه که پا به دنیای کتاب‌ها می‌گذاری.

    در وهله‌ی دوم، اما، داستان زندگی است آن گونه که اکثریت ما تجربه می‌کنیم. استونر آدمی‌ست معمولی با زندگی‌ای معمولی و اتفاقا این همان چیزی‌ست که خواننده را به او نزدیک می‌کند.

    هیچ اتفاق خارق‌العاده‌ای نمی‌افتد. زندگی، منحنی‌ای با فراز و نشیب‌های باشکوه نیست، بلکه خط صافی‌ست که با دستی لرزان، در جنگ با دست‌انداز‌های راه کشیده شده‌ است.

    کتابی‌ست با شخصیت‌هایی که اشتباه می‌کنند، رنج می‌کشند و بانی رنج می‌شوند؛ شخصیت‌هایی که به سمت خواننده فریاد می‌زنند که تنها نیست، که واقعیت زندگی همین است –که فارغ از اتفاقات شگرف، طاقت‌فرسا، ملال‌آور و شیرین است. و داستان تک تک ما در همین سادگیِ پیچیده است که زیباست.

نویسنده : فریاد